リベラル文庫(九条レオン)

物語の境界を越えて、新しい世界へ。

 「太宰治を知っていますか」と尋ねれば、小説をほとんど読まない人でも、その名前くらいは聞いたことがあるだろう。『人間失格』を思い浮かべる人もいれば、中学校の国語で読んだ『走れメロス』を思い出す人もいる。作品を一冊も読んでいなくても、「心中した作家」「暗い作家」「破滅的な人生を送った人」といった断片的な人物像まで知っている人は珍しくない。

 もちろん、「誰でも知っている」という言い方を文字どおり受け取ることはできない。日本人全体を対象に太宰治と織田作之助の知名度を比較した大規模な無作為調査があるわけではないからである。それでも、現在の出版状況や作品へのアクセス数、教科書への掲載状況などを見るかぎり、太宰治と織田作之助の社会的な知名度にかなり大きな差があること自体は否定しにくい。

 では、「織田作之助を知っていますか」と尋ねたらどうだろう。

 文学好きなら、『夫婦善哉』の作者としてすぐに名前が出るかもしれない。しかし一般には、作品名を聞いたことはあっても作者までは知らないという人もいるだろう。ところが文学史の本を開けば、太宰治と織田作之助は、坂口安吾や石川淳らとともに「無頼派」と呼ばれる戦後文学の作家として近い位置に並べられている。

 そもそも無頼派とは、同じ綱領を掲げ、同じ雑誌を中心に活動した正式な文学結社の名称ではない。敗戦後の既成道徳や文学的権威に背を向けるような姿勢を見せた作家たちを、後世の文学史が一つのまとまりとして呼んだ言葉である。したがって太宰と織田が同じ無頼派だからといって、その作風や人生、読者層まで似ていたわけではない。

 それでも文学史上では近い場所にいる二人が、八十年近く後の社会ではこれほど異なる知名度を持っている。この差を単純に「太宰の方が優れた作家だったから」と説明してしまえば話は簡単だが、おそらくそれでは重要なものを見落としてしまう。文学作品が後世に残るかどうかは、その文学的価値だけで決まるわけではなく、学校教育、出版、映画やテレビ、地域文化、さらには作者自身の人生の語られ方まで含めた巨大な仕組みの中で決まっていくからである。

太宰治には、人生の違う時期に何度も出会う

 太宰治の知名度を考えるうえで、まず見逃せないのが『走れメロス』である。

 現在の中高年世代にとっても若い世代にとっても、『走れメロス』は国語教材として非常に馴染みの深い作品であり、その教科書採録の歴史は1950年代までさかのぼる。つまり日本では何十年にもわたり、中学生になると一定数の子どもたちが学校という制度を通して「太宰治」という名前に出会う仕組みが続いてきた。

 ここで重要なのは、『走れメロス』そのものが太宰治を有名にしたと単純に考えないことである。太宰がすでに重要な作家だったから教材として選ばれ、その教材化によって次の世代が太宰を知り、その知名度がさらに出版や研究を支えるという循環が起きたと考える方が自然である。人気が教科書掲載を生み、教科書掲載がさらに人気を強化するという相互作用であり、この循環が数十年続けば、一回限りのベストセラーとはまったく違う文化的な強さを持つことになる。

 しかも太宰との出会いは、中学校で終わらない。

 『走れメロス』で知った太宰が、数年後には『人間失格』の作者として再び現れるからである。友情と信頼を描く『走れメロス』と、「恥の多い生涯を送って来ました」という言葉から始まる『人間失格』を比べれば、同じ作家の作品とは思えないほど印象が違う。しかしその違いこそが、太宰の知名度を支える強みになっている。

 中学生のころには友情を描く作家として太宰に出会い、その後、自意識や孤独、人間関係の息苦しさといった問題に向き合う年代になると、『人間失格』や『斜陽』を通してもう一度太宰に出会う読者もいる。一人の作家が、人生の異なる時期に異なる作品によって何度も読者の前へ戻ってくるのである。

 この「入口の多さ」は数字にも表れている。青空文庫の2022年年間アクセスを見ると、テキスト版では『人間失格』が約41,000、『走れメロス』が約20,000であるのに対し、『夫婦善哉』は約2,000にとどまる。閲覧形式によって数字は変わるものの、『人間失格』と『夫婦善哉』の間には十倍を大きく超える差が見られる。

 もちろん、青空文庫の利用者は日本国民全体を無作為に抽出した標本ではないから、この数字から「太宰の知名度は織田の二十倍だ」と結論することはできない。しかし少なくとも、現在のオンライン上で古典文学に接触する人々のあいだで、太宰作品への接触量が圧倒的に多いことは分かる。

 しかも太宰には一冊だけが突出しているのではなく、『人間失格』『斜陽』『走れメロス』という性格の異なる作品が、それぞれ独立した入口として存在している。ここに織田作之助との大きな違いがある。

太宰治は、作者自身まで「物語」になった

 さらに太宰には、作品とは別のもう一つの強力な入口がある。それが「太宰治という人物」である。

 文学研究として作品を読むなら、主人公と作者本人を単純に同一視するべきではない。『人間失格』の大庭葉蔵を、そのまま太宰治本人だと考えるのは乱暴である。しかし社会の中で作家のイメージが形成される過程では、作品と作者の人生はしばしば混ざり合う。

 自殺未遂、薬物への依存、女性関係、文学者との対立、そして最後の入水という太宰の人生へ、『斜陽』や『人間失格』の世界を重ねると、作者自身の人生まで一つの文学作品のように見えてくる。とりわけ1947年の『斜陽』は「斜陽族」という言葉まで社会に生み出し、その翌年には『人間失格』が発表され、その直後に太宰自身が亡くなる。

 この出来事の並びには、偶然とはいえ強烈な物語性がある。作品を書き終えた作家が、その作品の余韻の中へ自ら消えていったように見えてしまうからである。

 人は小説の細部を忘れても、物語を覚えている。そして太宰治の場合、その物語は作品の中だけではなく作者自身の人生にも存在した。死後の知名度を考えるなら、この「作者そのものが語られ続ける構造」は無視できないだろう。

 ただし、ここにも注意が必要である。太宰の人生が劇的だったから現在まで人気が続いた、と直接証明できる研究があるわけではない。より慎重に言えば、太宰の人生が作品と結びついて繰り返し語られてきたことが、彼の名前を忘れにくくする一つの要因になった可能性が高い、というところまでである。

織田作之助は、有名になる前に死んだわけではない

 これに対して、織田作之助についてしばしば生まれやすい誤解がある。それは、「有名になる前に若くして死んだ作家」というイメージである。

 実際にはそうではない。

 織田は1913年に大阪で生まれ、1947年1月10日、33歳で亡くなったが、その前年には『世相』などによってすでに売れっ子作家となっていた。したがって、織田は無名のまま死んだのではなく、戦後文学の表舞台へ出たところで急死したのである。

 そして、この「出たところ」という時間が重要だった。

 織田が亡くなった1947年に、太宰は『斜陽』を発表し、翌1948年には『人間失格』を残して亡くなる。現在の私たちが「太宰治」と聞いて思い浮かべる代表作と作者像のかなりの部分が、この最後の一年半ほどのあいだに集中して形成されたのである。

 織田作之助にも、その後さらに十年、あるいは二十年の執筆時間があったなら、別の代表作が生まれた可能性も、新しい読者層を獲得した可能性もある。しかしこれは反実仮想であり、証明することはできない。確実に言えるのは、織田が売れっ子になった直後に亡くなったため、その人気を複数の代表作や長期的な作家像へ展開する時間をほとんど持てなかったということである。

 太宰も38歳という若さで亡くなっているから、単純に「長生きした太宰と早死にした織田」という比較にはならない。むしろ重要なのは、二人が死ぬまでの数年間に何を残したかというタイミングの違いなのである。

『夫婦善哉』は織田作之助を有名にし、同時に「大阪の作家」にした

 織田作之助には、『夫婦善哉』という強烈な代表作がある。

 1940年に発表されたこの作品は織田の出世作となり、1955年には豊田四郎監督、森繁久彌と淡島千景主演で映画化された。映画『夫婦善哉』は日本映画史でも高く評価され、出演した二人の代表作として語られるほどの作品になった。

 普通に考えれば、これほど強い代表作を持つ作家なら、その名も太宰と同じくらい知られていてよさそうに思える。

 しかし、ここに少し皮肉なことが起きる。

 『夫婦善哉』は、あまりにも見事に「大阪の物語」だった。

 大阪大学の斎藤理生による研究でも、『夫婦善哉』が織田作之助を「大阪の作家」として印象づけ、そのイメージが後世まで強く残ったことが論じられている。もちろん、大阪を書いたこと自体が文学的な弱点なのではない。むしろ織田文学の魅力は、法善寺や道頓堀、上町台地、食べ物、商売、男女関係、金銭感覚といった具体的な土地の感触が作品の中に染み込んでいるところにある。

 人物たちは人生の意味について大仰な哲学を語るより、食べ、働き、惚れ、金に困り、それでも翌日を生きている。

 太宰の人物が「なぜ自分は人間とうまく生きられないのか」と内側へ沈んでいくとすれば、織田の人物は「それでも明日は腹が減る」と街へ出ていく。その違いは文学として非常に面白い。

 ところが文化の記憶という面では、具体性の強さが別の作用を持つことがある。太宰が描いた孤独、自意識、自己嫌悪は、東京でも大阪でも北海道でも、あるいはインターネット社会に生きる若者でも自分自身の問題として読み替えやすい。一方、織田作之助の大阪は具体的であるがゆえに、「大阪文学」「大阪もの」という棚へ分類されやすい。

 本来なら、織田は大阪という場所を通して普遍的な人間を書いた作家である。それでも受容する側が作品を「大阪の話」として整理してしまえば、作家のイメージまで地域に限定される可能性がある。

 ただし、これも「大阪の作家と見なされたから全国的な知名度が低くなった」と因果関係を断定することはできない。言えるのは、「大阪の作家」という強いイメージが、織田作之助の受容の仕方を長く規定してきたというところまでである。

『夫婦善哉』という作品だけが歩いていったのか

 もう一つ、織田作之助には興味深い現象がある。

 『夫婦善哉』という言葉そのものが、作者を離れて一人歩きできるほど強いのである。

 映画として知った人もいれば、大阪の法善寺周辺の文化からその名前を知った人もいる。しかし「夫婦善哉」という言葉を知った人が、必ずそこから「織田作之助」まで戻ってくるとは限らない。

 これに対して、『人間失格』と聞けば太宰治、『走れメロス』と聞いても太宰治という結びつきはかなり強い。しかも一つの作品から作者へ戻ると、その先に『斜陽』や『女生徒』など別の作品があり、そこから再び「太宰治」という作家像が強化されていく。

 『夫婦善哉』は織田作之助という作家を世に出した作品でありながら、あまりに作品自体の生命力が強かったため、その題名だけが作者から離れて文化の中を歩いてきたようにも見える。

 ただし、これを事実として断定するには、「『夫婦善哉』を知っているが織田作之助を知らない人がどれほどいるか」という知名度調査が必要になる。現段階では、これはあくまで文化的な現象を説明する仮説である。しかし少なくとも、代表作が有名になれば作者も同じ割合で有名になるとは限らない、という問題を考えるきっかけにはなる。

有名な作家ほど優れた作家なのか

 ここまで考えてくると、太宰治と織田作之助の話は、二人だけの問題ではなくなってくる。

 私たちは文学史を眺めるとき、現在でも有名な作家ほど「昔から特別に優れた作家だった」と無意識に考えがちである。しかし知名度は文学的価値だけから生まれるわけではない。学校の教科書に載るか、安価な文庫として何十年も流通するか、映画やテレビで繰り返し作品が紹介されるか、代表作が複数存在するか、作者本人の人生に語りやすい物語があるかといった条件が重なり、その結果として私たちはある名前を「誰でも知っている作家」と感じるようになる。

 そこには、心理学でいう反復接触の問題も関係している。人間は同じ対象に繰り返し接触すると、その対象を認識しやすくなり、親近感を持ちやすくなることが知られている。文学でも、学校で名前を見て、書店で再び見て、映画やテレビでまた見れば、その作家は文化の中でますます「知っていて当然の存在」になっていく。

 そして一度その状態になると、人気はさらに人気を呼ぶ。

 売れているから文庫が残り、文庫が残っているから新しい読者が読み、読者が多いから映像化され、映像化されるからさらに名前が知られる。文学的価値とは別に、「記憶されやすい作家がさらに記憶されやすくなる」という自己増殖的な循環が生まれるのである。

 太宰治はまさにこの循環に入った作家だったと考えることができる。

 もともとの文学的人気が教科書や文庫を支え、教科書や文庫が次世代の読者を生み、その巨大な読者層が『人間失格』『斜陽』『走れメロス』という複数の代表作を維持し、その上に太宰本人の劇的な人生まで重なった。

 一方の織田作之助も、決して忘れ去られた作家ではない。作品は現在も刊行され、研究も続いている。1024年にも新しい傑作選が刊行され、2026年7月にも新たな作品集が出版されている。大阪では文学碑や顕彰活動もあり、『夫婦善哉』も読み継がれている。

 したがって、「太宰は残り、織田は消えた」と考えるのは正確ではない。

 太宰は日本社会全体の共有記憶に深く入り込み、織田は文学史と大阪文化の中に濃く残ったのである。

作家の知名度とは、名前を呼ばれた回数なのかもしれない

 そう考えると、太宰治と織田作之助の知名度差は、文学作品の優劣を示す成績表には見えなくなってくる。

 むしろそれは、一つの社会がその作家の名前を何度思い出す仕組みを持っていたかという「文化的記憶の履歴」なのではないだろうか。

 太宰治という名前は、中学校の教室で呼ばれ、書店の文庫棚で呼ばれ、映画や舞台で呼ばれ、若者の孤独を語る文章の中で呼ばれ、作家の破滅的な人生を語るたびにまた呼ばれてきた。一度呼ばれた名前が次の機会を生み、その機会がさらに次の世代へ名前を渡していく。

 織田作之助という名前も大阪では何度も呼ばれてきた。しかし、日本全国で、しかも十代から大人になるまで何度も同じ名前に出会う仕組みという点では、太宰ほど巨大な反復回路を持たなかった。

 その小さな差が、一年や十年ではなく、八十年近く積み重なった。

 だから現在の知名度は、文学者に対して後世が与えた最終成績ではない。優れた作品だから残った部分もあれば、残る仕組みに入ったからさらに評価された部分もある。その二つを完全に切り分けることは難しい。

 そして、そこまで考えたとき、織田作之助は急に面白い作家になる。

 私たちはそこで、「知られていない作家」を発見するだけではないからである。

 なぜ自分は太宰治を知っていて、織田作之助を知らなかったのか。

 その問いをたどっていくと、教科書、出版社、映画、地域、文学史、読者の記憶という巨大な仕組みが見えてくる。そして最後には、私たちが「名作」や「有名な作家」と呼んでいるものが、作品そのものだけで作られているわけではないことにも気づかされる。

 文学史とは、優れた作品を順番に並べた一覧表ではない。

 そこには、何度も名前を呼ばれた作家と、同じ時代に確かに読まれていたのに、次第に呼ばれる回数が減っていった作家がいる。

 太宰治と織田作之助のあいだにあるのは、単なる人気の差ではない。

 それは、社会が文学をどのように記憶し、どのように忘れていくのかという、もっと大きな問題なのである。

著者の関連ブログ

地域分析や暮らし、経済に関する情報をまとめています。

九条レオンの地域分析ブログ

 本屋の平台に、著者名の見えない三冊の本が並んでいるところを想像してみたい。

 一冊目の題名は『こゝろ』。二冊目は『先生の遺書』。三冊目には『親友を裏切った男の告白』とある。じつは三冊とも本文は一字一句同じで、夏目漱石の『こゝろ』だったとしたら、私たちは本当に同じ本として手に取るだろうか。

 『こゝろ』という題名からは、何が起こる小説なのかほとんど分からない。それに対して『先生の遺書』なら、誰が死ぬのか、なぜ遺書を残したのか、その遺書には何が書かれているのかという疑問が生まれる。さらに『親友を裏切った男の告白』まで説明されれば、明治の古典というより、友情と恋愛と罪悪感を描く心理小説のように見えてくる。

 ここから一つの妙な疑問が生まれる。

 私たちが「近代文学は古い」と感じているとき、本当に古いのは本文なのだろうか。それとも、題名、表紙、作者名、教科書で読んだ記憶、「日本文学の名作」という重々しい肩書まで含めた、本の周囲にあるものなのだろうか。

 もし本文をまったく変えず、題名だけを2026年の新刊らしく付け直したなら、突然読んでみたくなる近代文学はあるのか。

 これは単なる改題遊びのようでいて、突き詰めるとなかなか厄介な問題である。なぜなら題名は、本の内容を知らせる名札であると同時に、読者が作品を見る方向を決める最初のレンズでもあるからだ。

本は第一行から始まっているわけではない

 小説を読むという行為を考えると、私たちは本文の第一行から突然作品世界へ入るわけではないことに気づく。その前に題名を見て、作者名を知り、表紙の絵を眺め、帯があればその言葉を読み、文庫なら出版社やシリーズ名まで目にしている。

 文学理論では、こうした本文を取り巻く要素を考えるために「パラテクスト」という概念がある。フランスの文学理論家ジェラール・ジュネットは、題名や作者名、序文、表紙などを、本文そのものとは区別しながらも、本が読者の前に現れ、受け取られるための重要な領域として論じた。彼の比喩を借りれば、そこは作品の内部でも外部でもない「敷居」のような場所である。

 この考え方が面白いのは、作品の意味が本文だけから生まれると考えなくてよくなるところにある。

 たとえば何の情報もなく、「ある男が長いあいだ他人を恐れ、自分を道化として演じ続け、次第に社会との関係を失っていく小説」を読んだ場合と、表紙に大きく『人間失格』と書かれた状態で読む場合では、同じ文章であっても、読者の構えは完全には同じではないだろう。

 題名はまだ物語が始まっていない段階で、読者の頭の中に小さな仮説を作る。「この話はこういう話なのではないか」という予測である。そして私たちは、その予測を持ったまま本文へ入っていく。

 これは文学理論だけの想像でもない。1981年に発表された文章理解の実験では、文章にその主題を示す題名が付いていることで、一定の条件では読後の自由再生、つまり何を思い出せるかが増えることが示された。翌1982年に報告された別の実験では、一つの文章に異なる題名を与えると、それぞれの題名と関係する内容が相対的によく記憶されるという結果が得られている。

 つまり題名は、文章の上に置かれた飾りではない。少なくとも、読者がどこに注意を向け、何を記憶するかには影響し得る。

 さらにSara BartlとErnestine Laheyが2023年に発表した研究では、Amazon.comの書評から構成された約5800万語という大規模なコーパスを調べ、読者が題名を手掛かりとして作品についての期待を形成していることを示す証拠が得られている。これは題名を実験的に変更して販売数を比較した研究ではないため、「題名を変えれば売れる」という因果関係を証明するものではない。しかし、読者が本文を読む前から題名によって何らかの期待を作っている、というこの記事の出発点を支える研究ではある。

 そう考えると、近代文学の題名だけを変えてみるという遊びは、少し違って見えてくる。

 改題とは看板の掛け替えではない。同じ家に、別の入口を作ることなのである。

『こゝろ』を『先生の遺書』に変える、という思考実験の意外な落とし穴

 そこで最初に夏目漱石の『こゝろ』を考えてみたい。

 現代の編集者なら、この小説を『先生の遺書』と題して売り出すのではないか。そう考えると、なかなか魅力的である。『こゝろ』より何が起こるか分かりやすく、秘密と死の気配もある。書店で初めて見る人には、こちらの方が強い題名かもしれない。

 ところが、この改題案には大きな問題がある。

 それは、すでに漱石自身が考えていた題名なのである。

 漱石は『心』の自序で、もともとはいくつかの短篇を書き、それらをまとめて『心』とする予定だったと説明している。そして、その最初の一篇として書き始めたものが『先生の遺書』だった。ところが書いているうちに予想以上に長くなり、それ一篇だけで単行本にすることになったため、「先生と私」「両親と私」「先生と遺書」という三つの部分に分け、全体には当初の『心』という題を残したのである。

 つまり、2026年の私たちが「もっと内容の分かる題名にしたら売れそうだ」と思って『先生の遺書』を提案すると、1914年の漱石に「それはもう考えた」と言われてしまう。

 しかも、この事実は単なる文学史の小話ではない。

 ここには、題名というものの二つの働きがきれいに現れている。

 『先生の遺書』は非常に具体的である。読者は、先生が何かを書き残すことを知った状態で物語へ入る。一方、『心』あるいは現在一般に『こゝろ』と表記される題名は、ほとんど何も説明してくれない。

 初版をめぐっては表記自体も興味深く、1914年の単行本は『こゝろ』として書誌に登録されている一方、漱石自身の自序では『心』と表記され、初版本の装丁にも「心」と「こゝろ」が併存している。少なくとも、現在の私たちが固定された一種類のロゴのように考えるほど単純な題名ではなかった。

 それでも作品を読み終えてみると、『先生の遺書』より『こゝろ』の方が不思議に大きく見える。

 先生の心だけではない。「私」の心があり、Kの心があり、妻の心があり、親と子の心があり、明治という時代の終わりを前にした人間の心まで、その短い題名の中へ吸い込まれていくからである。

 『先生の遺書』は作品の入口としては強い。しかし『こゝろ』は、出口に立ったときに初めて大きくなる題名なのだ。

 もし本を買わせることだけを目的にするなら、前者が有利な場面はあるかもしれない。しかし、読み終えたあとまで作品を支える題名としては後者の方が強い可能性がある。

 ここで早くも、「売れる題名」と「残る題名」は同じではないのではないか、という問題が現れる。

もし『舞姫』が『ベルリンで彼女を捨てた』だったなら

 森鴎外の『舞姫』は1890年、『國民之友』に発表された。

 ところが、まだ作品を知らない現代の読者が『舞姫』という二文字を見たとき、そこから物語の内容をどこまで想像できるだろう。

 日本舞踊の話かもしれない。芸者や舞妓を描いた小説だと思う人がいても不思議ではない。少なくとも、ドイツへ留学した若い日本人官僚がベルリンで一人の女性と出会い、恋愛と出世、個人的幸福と国家・組織への帰属の間で揺れ、結局彼女を置き去りにして帰国する物語だとは、題名だけではほとんど分からない。

 そこで、2026年の出版社が本文だけ渡され、作品名を自由に付けてよいと言われたとする。

 『ベルリンで彼女を捨てた』

 そんな題名が付いていても、それほど不思議ではない。

 少し刺激的にするなら、『出世のために恋人を捨てた男』でもよいかもしれない。

 もちろん、どちらも文学史上の題名としては耐え難いほど俗っぽい。しかし、書店の新刊台に置くマーケティング上の言葉だと考えれば、恐ろしく内容が分かりやすい。恋愛小説として読むこともできるし、キャリアと人生の選択をめぐる小説として読むこともできる。「明治文学を勉強する」という構えがなくても、人間関係の物語として本を開ける。

 ただし、その瞬間に重大なことが起こる。

 同じ文章なのに、物語の中心が移動するのである。

 『舞姫』という題名なら、読者の視線は自然にエリスへ向かう。しかし『ベルリンで彼女を捨てた』なら、豊太郎の選択と責任が前面に出る。『出世のために恋人を捨てた男』とまで言えば、読者は第一頁を開く前から豊太郎を裁き始めるだろう。

 題名を分かりやすくした結果、物語の解釈が一つの方向へ狭められてしまう。

 これこそ、題名が読者の注意を方向づけるという研究結果と重なる部分である。ただし、ここには注意が必要で、『舞姫』を実際に複数の題名で読ませ、解釈や購買行動の違いを測定した実験があるわけではない。したがって「必ず読み方が変わる」と断定することはできない。

 それでも、題名が読者の期待形成や記憶に影響し得るという実証研究を踏まえれば、「改題によって作品の見え方が変わる可能性がある」という推論には十分な根拠がある。

 そして、その可能性こそが少し怖い。

 売りやすくすることと、作品を豊かに読むことが、同じ方向を向いているとは限らないからだ。

『羅生門』には現代風の題名が必要ない

 では、古い文学ほど現代風の題名に変えた方がよいのか。

 そう単純でもない。その好例が芥川龍之介の『羅生門』である。

 『羅生門』は1915年11月の『帝国文学』に発表され、『今昔物語集』の説話を素材にした作品である。

 この作品を内容の分かる題名にするなら、『生きるために悪人になる夜』くらいは考えられるだろう。もう少し刺激的にするなら、『死体の髪を抜く老婆に出会った夜』でもよい。

 確かに何が起こるかはよく分かる。

 しかし、題名として本当に『羅生門』より強いだろうか。

 巨大な門があり、夕暮れがあり、荒廃した都があり、二階には死体が転がっている。『羅生門』という固有名詞には、作品をまだ知らない人にとっても何か薄暗い響きがある。それが何なのか分からないからこそ、気になる。

 しかも三文字である。

 短く、覚えやすく、視覚的な像を持ち、意味を説明しすぎず、作品を読み終えたあとには場所そのものが倫理的境界のように見えてくる。

 これは現代のコピーライターが考えても、なかなか作れない題名である。

 つまり近代文学の題名が古いという仮説そのものが、ここで崩れる。

 古い作品には古い題名が付いているのではない。百年以上経っても強い題名と、内容を知らなければ入口が見えにくい題名が混在しているだけなのである。

『人間失格』を変えようとすると、たいてい弱くなる

 さらに決定的なのが太宰治の『人間失格』である。

 作品は1948年6月から8月にかけて『展望』に発表された。

 この題名を、現代の読者に分かりやすくしようとしてみる。

 『社会になじめない僕の告白』

 『人が怖くて道化を演じ続けた』

 『誰にも本当の自分を見せられなかった』

 内容との関係だけを考えれば、どれも完全に間違っているわけではない。しかし並べてみると、『人間失格』の恐ろしさが際立つ。

 四文字しかない。

 しかも「この主人公は人間として失格したのだ」と説明しているようでいて、誰が誰を失格と判定したのかは書かれていない。主人公自身なのか、社会なのか、周囲の人間なのか、それとも題名を読んだ私たちなのか。

 その曖昧さの中に、読者自身まで巻き込まれる。

 もし『社会になじめない僕の告白』なら、読者は「そういう人の話なのだ」と一歩離れたところから見ることができる。ところが『人間失格』と言われると、「人間として合格とは何なのか」という問いが、読む側にも返ってくる。

 説明を増やした瞬間に、作品が小さくなるのである。

 これは題名について考えるうえで重要な逆説だろう。

 商品について情報を増やせば、普通は買う側の不確実性が減る。しかし文学の題名では、不確実性を消しすぎることが魅力を消す場合がある。

 優れた題名には情報だけではなく、空白が必要なのかもしれない。

では、題名を変えれば本当に売れるのか

 ここまで読むと、「それなら古典を現代風に改題して売ればよい」という話になりそうだが、科学的にはそこまで言うことはできない。

 これは重要なので、線を引いておきたい。

 題名が読者の期待を形成すること、文章の記憶や注意に影響することについては実証研究が存在する。しかし、『こゝろ』を『先生の遺書』に変えれば販売部数が何%増えるのか、『舞姫』を『ベルリンで彼女を捨てた』にすれば若者の購入率が上がるのか、といった近代文学を対象とした比較実験は確認できない。

 したがって、この記事の「売れそう」という言葉は仮説である。

 ただし、本の中身以外の情報が読者の関心に影響することについては、別の研究から手掛かりがある。Alain d’Astous、François Colbert、Imene Mbarekが新刊への関心を実験的に調べた研究では、著者や出版社の評判、表紙の魅力度など複数の要因が読者の関心に影響することが確認されている。題名そのものを改題して比較した研究ではないため、その結果を題名の効果へ直接置き換えることはできないが、「読者は本文だけを見て本を選んでいるわけではない」という点では重要な示唆を与える。

 つまり科学的に言えるのは、「題名を変えれば売れる」ではない。

 より慎重に言えば、題名は読者の期待形成や記憶を方向づけ得る。そして、本への関心は本文以外の情報にも影響される。したがって、題名を変えることで作品への入口が変化し、その結果として手に取る読者の層や関心が変わる可能性は十分に考えられる、というところまでである。

 それ以上は、まだ実験してみなければ分からない。

 だが、この「分からない」という部分こそ、案外面白い。

 同じ『舞姫』を千人に見せ、半分には『舞姫』、残り半分には『ベルリンで彼女を捨てた』という題名を付け、どちらを読みたいと思うか、その後どの人物を中心に記憶しているかまで調べたなら、一つの立派な文学心理実験になるだろう。

 近代文学は、研究し尽くされた古い標本なのではない。読み手を変え、入口を変えれば、まだ新しい実験のできる対象でもある。

「若者が近代文学を読まないのは題名のせい」とは言えない

 もう一つ、誘惑に負けてはいけない推論がある。

 近代文学が現代の読者、特に若い読者から遠く感じられるのは、題名が古いせいだ、と考えることである。

 これは現時点では証明されていない。

 近代文学への距離感には、旧字体・旧仮名遣い、語彙、文体、歴史的背景、学校教育での扱われ方、読書習慣、作品の長さ、入手方法、映像作品やSNS(インターネット上で人と情報を共有するサービス)との時間競争など、さまざまな要因が考えられる。その中から題名だけを取り出し、「これが原因だ」と言うことはできない。

 ただ、逆のことも言える。

 本文だけを原因だと決めることもできないのである。

 読者は本文へ到達する前に、すでに多くの情報に触れている。題名があり、装丁があり、作者の肖像写真があり、「文豪」という呼び名があり、「高校国語で習った」という記憶があり、場合によっては「名作だから読まなければならない」という義務感まで付いてくる。

 本当は嫉妬や恋愛や裏切り、孤独、貧困、野心、恐怖といった極めて生々しいものを書いた作品が、「日本近代文学」という透明なケースに入れられた瞬間、博物館の展示物のように見えることがある。

 作品を保存するために作った額縁が、作品から読者を遠ざけることもあるのではないか。

 ここから先は、科学的に確立された結論ではない。しかし、題名や表紙といったパラテクストが読者の受容に関係するという研究を踏まえれば、十分検討する価値のある仮説である。

改題すると作品が「分かりやすくなりすぎる」

 それにしても、近代文学を現代風に改題する作業を続けていると、奇妙な傾向に気づく。

 新しい題名は、だいたい説明的になる。

 『こゝろ』は『先生の遺書』になり、『舞姫』は『ベルリンで彼女を捨てた』になる。『羅生門』なら『生きるために悪人になる夜』となり、『人間失格』なら『社会になじめない僕の告白』になる。

 確かに分かりやすい。

 ところが分かりやすくなるほど、小説が小さくなっていく。

 作品には本来、複数の入口がある。『こゝろ』を恋愛の物語として読むこともできれば、友情と罪悪感の物語としても、世代交代や明治の終焉をめぐる物語としても読める。ところが『親友を裏切った男の告白』という題を与えた瞬間、その巨大な作品世界の中から「裏切り」という一本の道だけが太くなる。

 しかも「先生がKを裏切ったからKは自殺した」とまで単純化すれば、作品が意図的に残している不確定性まで消してしまう。先生自身はKの死の理由を完全に知っているわけではなく、その分からなさを抱えながら罪責感を深めていく。その曖昧さこそ、小説の重要な部分なのである。

 題名を売れるようにすることは、作品の説明書を書くことではない。

 説明しすぎれば、まだ読んでいない本を先に解釈してしまうことになる。

もしかすると、変えるべきなのは題名ではない

 そう考えていくと、この思考実験は意外な場所へたどり着く。

 近代文学を現代の読者へ届けるために、本当に題名を変える必要があるのだろうか。

 『こゝろ』はそのままでよい。

 その代わり、帯にこう書く。

 「先生は、なぜ親友への罪を何十年も抱えていたのか。」

 『舞姫』も変えない。

 ただし、「ベルリンで恋人を置き去りにした若きエリート官僚の告白」と紹介する。

 『羅生門』なら、「生きるためなら、人はどこまで悪くなれるのか」と問いかければよい。

 そうすれば百年以上生き残ってきた題名そのものを壊さず、現代の読者に物語への入口だけを差し出すことができる。

 これはジュネットのいうパラテクストを考えると、むしろ自然な方法でもある。本というものは、題名だけで読者へ届くわけではない。表紙、帯、紹介文、版型、デザインといった複数の入口を持っている。

 ならば、作品の名前を変えてしまう前に、その周囲を変えることができる。

 そして、おそらくこちらの方が文学に対して誠実である。

売れる題名と、百年残る題名

 最初の問いに戻ろう。

 タイトルだけ変更したら売れそうな近代文学はあるのか。

 たぶん、ある。

 少なくとも『舞姫』のように、題名から現代の読者が内容を想像しにくい作品には、別の題名を与えることで新しい読者が興味を持つ可能性はある。『こゝろ』についても、『先生の遺書』という具体的な題名の方が、初めて見る人には物語を想像しやすいかもしれない。

 ただし、それによって実際の販売部数が増えるとまでは、現在の研究から断言できない。

 それより興味深いのは、題名を変えてみることで、元の題名がなぜ残ったのかが見えてくることである。

 『人間失格』を現代風にしようとすると、どうしても元より弱くなる。『羅生門』も変えない方がよい。そして『こゝろ』は、一見何も説明していないようで、読み終わったあとには『先生の遺書』よりはるかに広い場所を占めている。

 売れる題名は、読む前に強い。

 優れた題名は、読んだ後にも強い。

 その二つは重なることもあるが、必ずしも同じではない。

 そして近代文学の面白さは、百年前の作者たちが、現代のマーケティング理論など知らなかったにもかかわらず、ときに恐ろしく強い題名を残しているところにある。

 もし今日、『人間失格』という新刊が、作者名を伏せて本屋の平台に置かれていたらどうだろう。

 おそらく私たちは、一瞬見る。

 四文字しかないのに、少し嫌な感じがする。

 自分とは関係のない人間の話だと思いたいのに、題名の方からこちらを見ているような気もする。

 そして、もしかすると手に取る。

 百年近く経ってもそういう力を持つ題名なら、それを現代風に変える必要などないのだろう。

 むしろ「タイトルを変えたら売れるのではないか」と考えるこの実験が最後に教えてくれるのは、反対のことなのかもしれない。

 名作の題名は、作品を売るための包装紙ではない。

 読み始める前には入口であり、読み終わったあとには作品そのものの一部になる。

 だから題名を変えてみると、作品の古さではなく、題名が百年生き残ってきた理由の方が見えてくるのである。

著者の関連ブログ

地域分析や暮らし、経済に関する情報をまとめています。

九条レオンの地域分析ブログ

梶井基次郎の『檸檬』を読んで、少し困った経験のある人は多いのではないだろうか。

大きな事件が起きるわけではない。恋愛があるわけでもなく、殺人もなければ、人生を変えるような決断が語られるわけでもない。

主人公らしき「私」は京都の街を歩き、果物屋で一個の檸檬を買う。そして最後には、その檸檬を丸善の本の上に置いて店を出ていく。

それだけである。

しかも彼は、その檸檬を「爆弾」に見立てる。

丸善が爆発したところを想像して、妙に愉快な気分になる。

初めて読んだときには、「それで、結局何の話だったのだろう」と感じても不思議ではない。

しかし、『檸檬』のおもしろさは、まさにそこにある。

この小説は、檸檬について書かれた小説ではない。

丸善を爆破したい男の小説でもない。

もっと言えば、京都の街を歩く青年の日常を描いた作品ですらない。

『檸檬』が描いているのは、自分を押しつぶしていた世界が、ほんの一瞬だけ別のものに見える瞬間なのである。

主人公は、最初から世界に疲れている

『檸檬』の冒頭には、作品全体を決めてしまう重要な言葉が出てくる。

「えたいの知れない不吉な塊」。

これが「私」の心を押さえつけている。

ここで梶井基次郎は、不安の原因をはっきり説明しない。

仕事に失敗したとも、恋人と別れたとも、誰かに裏切られたとも書かない。ただ何か分からないものが胸に居座り、以前は好きだったものまで楽しめなくなっている。

この感覚は、現代の私たちにも意外なほど分かりやすい。

何か重大な事件があったわけではない。それなのに気分が重い。本を読んでも楽しくない。買い物に行っても心が動かない。以前なら魅力的だったものが、なぜか色褪せて見える。

原因を一つに特定できないからこそ、厄介なのである。

「私」は病んでいるとも読めるし、貧困や将来への不安を抱えているとも読める。しかし梶井は、それを診断名のように整理しない。

ただ、世界との間に薄い膜が張られてしまったような青年を置く。

そして重要なのは、彼自身が暗いだけではなく、彼の目には世界そのものまで重く見えているということである。

なぜ、立派なものではなく「みすぼらしいもの」に惹かれるのか

そんな「私」は、以前なら好んでいた立派な店や美しい品物を避けるようになる。

代わりに惹かれるのが、裏通りや安っぽいもの、壊れかけたもの、少し怪しげな場所である。

これは単なる変わった趣味ではない。

自分が弱っているとき、人は「完成された世界」に居心地の悪さを覚えることがある。

立派な建物、整然と並んだ商品、文化的な書物、高価な品々。そうしたものは本来美しいはずなのに、自分の内側が崩れていると、その完全さがかえって圧力になる。

『檸檬』の「私」にとって丸善がまさにそうだった。

丸善は本や美術品や舶来品が並ぶ、知的で洗練された場所である。

かつてなら心を躍らせた場所だった。

ところが今の「私」には、その豊かさが苦しい。

欲しいものがたくさん並んでいるのに買えないから、というだけではないだろう。

むしろそこには、「文化」「知性」「美」「豊かさ」といった、完成された価値の世界がある。

その世界に対して、自分だけがうまく参加できない。

だから丸善に入ると、ますます気持ちが沈んでしまう。

ここに『檸檬』の一つの重要な構造がある。

世界が醜いから苦しいのではない。美しい世界に自分が入れないこともまた、人を苦しませるのである。

そこで一個の檸檬が現れる

そんな青年が、寺町の果物屋で檸檬を見つける。

ここから、小説の空気が変わる。

檸檬は高価なものではない。

芸術作品でもなければ、知識を与えてくれるものでもない。社会的な地位を示す商品でもない。

ただの果物である。

ところが「私」は、その色、形、重さ、冷たさに強く惹きつけられる。

ここが非常におもしろい。

それまで彼を苦しめていたものは、頭の中にある正体の分からない不安だった。

それに対して檸檬は、徹底的に具体的である。

黄色い。

丸みがある。

手のひらに収まる。

重さがある。

冷たい。

つまり檸檬は、「考えなければ分からないもの」ではなく、「触れば分かるもの」なのである。

将来の不安には形がない。

貧困にも、憂鬱にも、人生の行き詰まりにも、手でつかめる形はない。

しかし檸檬には形がある。

その一点だけでも、この小さな果実は「えたいの知れない不吉な塊」と正反対の存在になっている。

正体不明の重苦しさに対して、鮮やかで、単純で、触れることのできる黄色い物体。

だから檸檬を手にした瞬間、「私」の世界は少しだけ変わり始める。

檸檬が美しいのではなく、世界を見る目が変わった

ここで『檸檬』を「美しい果物に癒やされた物語」と読んでしまうと、少し物足りない。

重要なのは檸檬そのものの美しさだけではない。

檸檬を持ったことで、主人公の世界を見る方法が変わったことなのである。

それまで街は重苦しかった。

丸善も苦しかった。

本も画集も彼を疲れさせるものだった。

ところが檸檬という一個の異物を手にした途端、同じ世界が遊び場のように変わっていく。

そして彼は丸善へ入る。

そこで画集を積み上げ、その頂上に檸檬を置く。

考えてみれば、実にくだらない行為である。

しかし、このくだらなさこそが重要なのだ。

丸善の商品には、本来それぞれ意味がある。

本は読むものだし、画集は鑑賞するものである。店の商品は丁寧に扱わなければならない。

ところが「私」は、その意味を勝手に壊してしまう。

画集を積み木のように積み上げ、その上に果物を載せる。

つまり彼は一瞬だけ、社会が決めた物の意味から自由になる。

本は「読むべきもの」ではなくなる。

檸檬は「食べるもの」ではなくなる。

丸善は「買い物をする場所」ではなくなる。

全部が彼の想像力によって別のものに変換される。

その瞬間、これまで自分を圧迫していた世界に対して、「私」の側が主導権を握るのである。

なぜ檸檬は「爆弾」になったのか

そして檸檬は、ついに爆弾になる。

もちろん本物の爆弾ではない。

「私」は、積み上げた画集の上に檸檬を置き、そのまま丸善を出る。

そして想像する。

あの檸檬が爆発して、丸善が大変なことになっているのではないか。

ここだけ取り出せば、少し危ない青年にも見える。

しかし彼が本当に破壊したいのは建物ではない。

彼が壊したいのは、自分を押しつぶしてきた世界の秩序なのではないだろうか。

丸善に並ぶ本や画集は、美しく文化的で価値のあるものだ。

しかし今の彼には、その価値の体系そのものが重い。

そこで一個の安い檸檬を持ち込み、それを爆弾にしてしまう。

文化の殿堂ともいえる空間の真ん中に、果物一個を置く。

そして頭の中で全部吹き飛ばす。

これは現実の破壊ではない。

想像力による小さな反乱である。

会社を辞めるわけでもない。

社会を変えるわけでもない。

貧困から抜け出すわけでもない。

病気が治るわけでもない。

それでも人間は、自分の頭の中で世界との関係を少し変えることができる。

『檸檬』は、そのごく小さな自由を描いている。

だから、この小説では何も解決していない

ここは大切なところである。

物語の最後で、「私」の問題は何一つ解決していない。

お金が増えたわけでもない。

健康になったわけでもない。

将来が開けたわけでもない。

胸を押さえていた「不吉な塊」の根本原因が消えたとも書かれていない。

つまり『檸檬』は、問題解決の物語ではないのである。

普通の物語なら、主人公は何かを乗り越え、成長し、状況を変えて終わる。

しかし現実の人生では、そんな劇的な解決などめったに起こらない。

憂鬱な日に一冊の本を読んだからといって人生は変わらないし、美しい夕焼けを見ても借金はなくならない。

それでも、ほんの数分だけ気持ちが軽くなることはある。

帰り道で急に風が気持ちよく感じられることがある。

どうにもならない現実を、少しだけ違った角度から眺められる瞬間がある。

梶井基次郎が書いたのは、おそらくその種類の救いである。

大きな救済ではない。

人生を立て直すほどの力もない。

しかし、その一瞬があるから人間は歩いていける。

『檸檬』の最後にある妙な爽快感は、そこから生まれている。

「黄色」がこれほど鮮烈に残る理由

『檸檬』を読み終えたあと、多くの人の頭には黄色い果実が残る。

なぜだろう。

作品の冒頭にある世界は、どこか灰色である。

不安、倦怠、貧しさ、病、憂鬱。

そこへ突然、鮮烈な黄色が入ってくる。

色彩というものは理屈より速い。

「希望とは何か」と説明されれば、人は考えなければならない。

しかし真っ黄色な檸檬を目の前に置かれれば、考えるより先に目に飛び込んでくる。

だからこの作品では、「私は少し元気になった」と説明する必要がない。

檸檬がある。

その黄色だけで、主人公の内部に起きた変化が読者にも伝わる。

梶井基次郎の巧さは、心理状態を長々と説明するのではなく、色や重さや手触りによって見せてしまうところにある。

読者は「私」の憂鬱について完全には理解できなくても、檸檬の鮮やかさなら理解できる。

そこに文学としての強さがある。

『檸檬』は青春小説でもある

そして、もう一つ忘れてはいけない。

この奇妙な行為には、どこか若さがある。

大人になってから丸善のような書店へ入り、画集を積み上げ、その上に檸檬を置いて「爆弾だ」と想像する人はあまりいない。

くだらない。

役に立たない。

現実を何も変えない。

しかし、その無意味な行為によって世界が一瞬おもしろく見える。

そこには若者特有の感覚がある。

若い時代、人は世界に強く傷つく一方で、世界を勝手に作り替える力も持っている。

路地一本が特別な場所になる。

安い果物一個が宝物になる。

本屋が爆破される空想だけで、街を歩く足取りが軽くなる。

年齢を重ねるほど私たちは、「そんなことをして何になるのか」と考えるようになる。

だが『檸檬』の主人公は、そんな計算をしない。

だからこそ、この作品には百年近くたっても消えない若さがある。

結局、『檸檬』は何を描いているのか

では改めて問いたい。

『檸檬』は結局、何を描いているのだろう。

一言でいえば、

どうにもならない現実の中で、人間が想像力によって一瞬だけ自由になる物語

なのだと思う。

「私」を苦しめているものは最後まで消えない。

しかし檸檬を一個手にしたことで、彼は世界を見る方法を変える。

重苦しかった街が遊びの空間になる。

自分を圧迫していた丸善が、想像上の爆破対象になる。

ただの果物が爆弾になる。

現実そのものは変わらない。

変わったのは、現実との距離である。

そこに『檸檬』の不思議な明るさがある。

人生には、ときどき何も解決できない日がある。

努力しても答えが出ず、原因すら分からないまま気分だけが沈んでいる日もある。

そんな日に必要なのは、必ずしも壮大な人生論ではないのかもしれない。

一杯のコーヒーかもしれない。

一本の音楽かもしれない。

偶然入った路地かもしれない。

そして梶井基次郎にとって、それは一個の檸檬だった。

だから『檸檬』は、一個の果物についての小説ではない。

世界に押しつぶされそうになった人間が、想像力を使ってほんの一瞬だけ世界の上に立つ。

その小さな逆転を描いた小説なのである。

そして丸善を出た「私」が楽しそうに京都の街を歩いていく姿を思うと、私たちは少しだけ分かる気がする。

人生を救うものは、必ずしも人生を変えるほど大きなものでなくてもよい。

ときには、一個の檸檬くらいの大きさで十分なのだ。

著者の関連ブログ

地域分析や暮らし、経済に関する情報をまとめています。

九条レオンの地域分析ブログ

三島由紀夫の『金閣寺』を読み終えたとき、もっとも大きな疑問として残るのは、主人公・溝口がなぜ金閣を燃やしたのかということである。

金閣が嫌いだったからではない。むしろ逆である。

溝口にとって金閣は、幼いころから憧れ続けた、この世でもっとも美しいものだった。それほど愛し、崇拝した存在を、なぜ最後には自らの手で焼き払わなければならなかったのか。

この矛盾を理解するには、『金閣寺』を単なる放火事件の小説として読むのではなく、「美に支配された人間が、その支配から逃れようとする物語」として読む必要がある。

金閣は最初から現実の建物ではなかった

溝口にとって金閣は、実物を見る以前から特別な存在だった。

父親から金閣の美しさについて繰り返し聞かされるうちに、少年の心の中には現実の建築物とは別の「理想の金閣」が作られていく。

ここが重要である。

普通であれば、人は美しいものを見て感動する。しかし溝口の場合、順序が逆だった。実物を見る前に、頭の中ですでに絶対的な美が完成していたのである。

そのため、実際の金閣を初めて見たとき、現実の建物は想像していたほど圧倒的ではない。

ところが、それによって金閣への信仰が消えるわけではない。むしろ時間が経つにつれて、現実の金閣と心の中の金閣が再び重なり、彼にとって金閣は単なる寺院ではなくなっていく。

金閣は「美そのもの」に近い存在になっていった。

そして、この美が次第に溝口の人生を支配する。

溝口は自分自身を「美の反対側」に置いている

溝口には吃音がある。

彼にとって吃音は単なる話しにくさではない。自分と他人との間にある壁として意識されている。

言葉を自由に発することができないため、他者との関係に自信を持てない。そこから、自分は周囲の人間とは違うという意識が強くなっていく。

さらに溝口は、自分自身を美しい人間だとは考えていない。

つまり彼の世界には、

完全な美としての金閣

と、

不完全な存在としての自分

という対立がある。

この距離が大きければ大きいほど、金閣は美しくなる。

しかし同時に、自分自身は惨めになる。

金閣を愛することと、自分を否定することが、溝口の中ではほとんど同じことになってしまうのである。

この構造が、『金閣寺』の悲劇の中心にある。

金閣は溝口が現実へ進むことを妨げる

さらに重要なのは、金閣が単に眺める対象ではなく、溝口の行動を阻む存在として描かれていくことである。

溝口は女性との関係を持とうとする。しかし現実の世界に踏み込もうとする重要な場面になると、彼の意識の中に金閣が現れる。

本来、美しいものは人生を豊かにするはずである。

ところが溝口の場合は逆だった。

金閣の美しさがあまりに完全であるため、現実の恋愛や欲望、人間関係がすべて不完全なものに見えてしまう。

現実の女性より金閣のほうが美しい。

現実の経験より、頭の中にある美のほうが完全である。

そうなると、人は現実を生きられなくなる。

金閣は溝口にとって憧れであると同時に、現実世界へ出ていくことを妨げる巨大な壁になっていった。

戦争中、溝口は金閣が焼けることを期待していた

『金閣寺』を理解するうえで見逃せないのが、戦争である。

太平洋戦争末期、京都も空襲を受ける可能性があった。金閣もいつ焼失するかわからない。

この状況は、溝口に奇妙な感覚を与える。

永遠に存在するように思われた金閣が、戦争によって失われるかもしれない。

つまり、自分と金閣が同じ「滅びる世界」に存在することになる。

それまで金閣は、自分とは別の次元にある絶対的な美だった。しかし焼失する可能性を持った瞬間、金閣もまた有限な存在になる。

溝口にとって、それはある意味で救いだった。

ところが戦争は終わり、金閣は焼けなかった。

人間が死に、都市が焼かれ、社会が大きく変わったにもかかわらず、金閣は以前と同じ姿で残った。

ここで金閣は再び、溝口の前に圧倒的な存在として立ちはだかる。

自分の人生は変化する。

人間は老い、失敗し、死ぬ。

しかし金閣は変わらない。

この不均衡が、溝口にとって次第に耐え難いものになっていく。

「美しいから壊したい」という逆説

普通に考えれば、美しいものは保存したいと思う。

しかし『金閣寺』では、美が完全であればあるほど、それを破壊したいという逆説が生まれる。

なぜか。

金閣が存在し続ける限り、溝口は金閣と比較され続けるからである。

もちろん、実際に誰かが彼と金閣を比較しているわけではない。比較しているのは溝口自身である。

金閣を見るたびに、自分の不完全さが意識される。

金閣が美しければ美しいほど、自分の人生が貧弱に感じられる。

つまり溝口にとって、

金閣の存在=自分の劣等感を永続させる装置

になってしまった。

そう考えると、彼に残された選択肢は極端なものになる。

自分自身を変えるか。

金閣を消すか。

現実の人間関係を通じて自分を変えていくことができなかった溝口は、後者を選ぶ。

それが放火だった。

金閣を燃やすことは「美を所有する」ことでもあった

しかし、単に金閣が邪魔だから燃やしたと考えるだけでは、『金閣寺』の複雑さは十分に説明できない。

放火には、もう一つの意味がある。

それは、金閣を自分の行為の中へ取り込むことである。

それまで金閣は、溝口とは関係なく存在していた。

彼が苦しんでも、恋愛に失敗しても、人生に絶望しても、金閣は変わらない。

その意味で、金閣は溝口を必要としていない。

しかし自分が火をつければ事情は変わる。

金閣の運命を決めるのは溝口になる。

崇拝するだけだった人間が、美しいものの生死を決定する側へ回るのである。

これは非常に歪んだ形ではあるが、金閣を自分のものにしようとする行為とも解釈できる。

手に入らないものを破壊することで、初めてその存在に決定的に関与する。

溝口にとって放火は、美から逃げる行為であると同時に、美をもっとも強烈な形で自分と結び付ける行為でもあった。

柏木は「現実を生きる別の方法」を見せる

作品の中で溝口と対照的な人物が柏木である。

柏木もまた、自分の身体に強いコンプレックスを持っている。

しかし、そのコンプレックスへの向き合い方が溝口とは違う。

溝口が自分の劣等感によって現実から遠ざかっていくのに対し、柏木はむしろそれを利用しながら現実の人間関係の中へ入っていく。

倫理的に好ましい人物として描かれているわけではない。

それでも、柏木は「不完全な自分のまま現実を生きる」ことができる。

溝口には、それができない。

彼は完全な美にこだわり続ける。

ここに二人の決定的な違いがある。

人間は本来、不完全な存在である。

恋愛も友情も身体も人生も、不完全である。

柏木はその不完全さの中で生きる。

溝口はそれを受け入れられない。

だから最後には、不完全な自分ではなく、完全な美のほうを破壊することになる。

金閣放火は自殺ではなかった

物語の終盤で重要なのは、溝口が金閣とともに死ななかったことである。

放火という行為だけを見れば、破滅へ向かう物語のようにも見える。

しかし最後に残るのは、むしろ「生きる」という方向である。

ここに『金閣寺』の大きな転換がある。

溝口は金閣を燃やすことで、自分を支配していた絶対的な美を消した。

その結果、彼の前には不完全な現実だけが残る。

しかし、それこそが人間が生きる世界なのである。

美しくないかもしれない。

理想的でもない。

失敗するかもしれない。

それでも、自分自身が行動できる世界である。

したがって、金閣放火は単純な破滅ではない。

溝口にとっては、極端で犯罪的な方法ではあるものの、現実の人生へ戻ろうとする行為でもあったと考えることができる。

なぜ溝口は金閣を燃やしたのか

結局、溝口が金閣を燃やした理由を一つだけに絞ることはできない。

金閣への憎しみだけでもなければ、単純な劣等感だけでもない。

彼は金閣を愛していた。

しかし、その美しさに支配されていた。

金閣が完全であるほど、自分が不完全に見えた。

金閣が永遠であるほど、自分の人生が無意味に感じられた。

そして金閣が存在する限り、自分は現実の世界へ踏み出すことができないと考えるようになった。

だから彼は、美を手に入れようとするのではなく、美そのものを消すことを選んだ。

『金閣寺』の放火を理解する鍵は、ここにある。

溝口は金閣が醜かったから燃やしたのではない。美しすぎたから燃やしたのである。

そして、その美を破壊した先で初めて、完全ではない自分自身の人生を生きようとした。

『金閣寺』は、美とは何かを描いた小説であると同時に、さらに逆説的な問いを私たちに突きつける。

人間は、あまりにも完全な美を前にして、それでも自由に生きることができるのだろうか。

金閣を燃やした溝口の行動は決して肯定できない。

しかし、三島由紀夫が描こうとしたのは犯罪の是非だけではない。

人間が理想を絶対化したとき、その理想は憧れから支配へ変わることがある。

そして『金閣寺』は、その支配から逃れるために「美そのものを破壊する」という極端な地点まで追い詰められた一人の青年を描いた小説なのである。

著者の関連ブログ

地域分析や暮らし、経済に関する情報をまとめています。

九条レオンの地域分析ブログ

つながっているのに、なぜ孤独なのか

私たちは、かつてないほど簡単に他人とつながることのできる時代を生きている。

SNS(Social Networking Service・ソーシャル・ネットワーキング・サービス)を開けば、友人や知人の近況を知ることができる。

遠く離れた人とも連絡できる。

自分の考えや写真を公開すれば、多くの人から反応を受け取ることもできる。

しかし、

人とつながる手段が増えたことと、孤独がなくなることは同じではない。

大勢の人と交流していても孤独を感じることがある。

自分について多くの情報を公開していても、「本当の自分は誰にも分かってもらえていない」と感じることもある。

逆に、自分の内面をすべて他人へ公開すれば、深い信頼関係が成立するわけでもない。

こうした問題を考えるとき、百年以上前に発表された夏目漱石の『こころ』は意外なほど現代的な問いを投げかけてくる。

『こころ』の中心人物である「先生」は、社会的に完全に孤立している人物ではない。

妻がいる。

若い「私」が先生を慕って訪ねてくる。

生活そのものにも、ただちに困窮しているわけではない。

それでも先生は、

「私は淋しい人間です」

と「私」に語る。

そして若い「私」に、

「若いうちほど淋しいものはありません」

とも語る。

先生自身が孤独を自覚している一方、「私」の中にも同じ孤独を見ているのである。

ここで重要なのは、先生の孤独が、

周囲に人がいない孤独

ではないことである。

むしろ、

人がそばにいても、自分の最も重要な部分を他者と共有できない孤独

である。

だから『こころ』を現代に読み直すとき、問いは、

「先生はなぜ孤独だったのか」

だけでは終わらない。

もう一つ重要な問いが現れる。

人間にとって、信頼とは何なのか。

そして、

人とつながることと、人を信頼することは同じなのか。

SNS時代に『こころ』を読む意味は、この問いから始まる。

1 『こころ』はどのような物語なのか

『こころ』は、

「先生と私」

「両親と私」

「先生と遺書」

という三部から構成されている。

物語の前半では、大学生の「私」が鎌倉で先生と知り合い、次第に先生へ強く惹かれていく。

しかし先生は、自分の過去について簡単には語らない。

「私」は先生の家へ通う。

先生と散歩する。

先生の妻とも話す。

先生が定期的に墓参りをすることも知る。

それでも先生の核心には近づけない。

つまり、

接触することと、理解することが一致していない。

ここが『こころ』の重要な構造である。

人と頻繁に会う。

会話する。

家へ行く。

一緒に食事をする。

それでも、その人物が過去に何を経験し、何を恐れ、何を後悔しているのかまでは分からないことがある。

これはSNS時代にもそのまま考えられる問題である。

毎日投稿を見る。

メッセージを交換する。

写真を見る。

職業も趣味も知っている。

それでも、

その人について「知っている情報」が増えたことと、

その人の内面を理解したことは同じではない。

『こころ』では、この距離が先生と「私」の関係を通して描かれている。

2 先生は最初から人間嫌いだったわけではない

先生を、

「もともと他人を信用できない性格の人物だった」

と説明してしまうと、作品の重要な部分を失う。

先生の遺書によれば、若い頃の先生は、両親を亡くした後、叔父を信頼していた。

財産の管理についても叔父を頼っている。

ところが、後になって先生は叔父が自分の財産をめぐって誠実ではなかったと知る。

先生にとって、この経験は単なる金銭上の損失ではなかった。

重要なのは、

自分が信頼していた人間への見方が崩れたこと

である。

先生は、後に「私」に対して、人間を最初から善人と悪人という二種類に分けることのできない存在として語る。

通常は善人に見える人でも、ある条件によって行動が変わる可能性がある。

先生は自分自身の経験から、人間の善悪を固定的に考えることができなくなったのである。

3 信頼を失うと、人は何を疑うようになるのか

大きな裏切りを経験すれば、

「もう同じ目には遭いたくない」

と思うのは自然である。

先生も、叔父との経験を通して他人を警戒するようになる。

下宿先の奥さんが自分へ親切にすると、

何か別の意図があるのではないか、

と考える。

お嬢さんとの関係についても、奥さんが何らかの考えを持っているのではないかと疑う。

つまり先生は、

他人の表面的な言葉と、その背後にある動機を分けて考える

ようになる。

これはある意味では自己防衛である。

しかし、この防御には代償がある。

他人を疑えば、再び裏切られる可能性を下げることができるかもしれない。

その一方で、

他人へ頼る。

弱みを見せる。

自分を委ねる。

本音を話す。

ということも難しくなる。

したがって不信は、

人間を傷つくことから守る壁であると同時に、人との親密さを妨げる壁

にもなる。

先生の孤独は、この二重性と深く結び付いている。

4 しかし先生は誰も信用しなかったわけではない

ここで注意したい。

先生を、

「叔父に裏切られて以来、すべての人間を信用しなくなった」

と単純化するのも正確ではない。

Kとの関係を見ると、それほど単純ではないからである。

先生とKには長い付き合いがある。

Kの家族関係や宗教的・精神的な志向についても先生は詳しく知っている。

先生はKの複雑な事情を知った後も、Kという人物そのものを一定程度信用している。

つまり先生の問題は、

すべての人間を一律に疑うこと

というより、

他人を信じたい感情と、

人間は状況によって変わるという疑念との間で揺れていることにある。

この複雑さを残しておかなければ、『こころ』の先生を単なる「人間不信の人物」にしてしまう。

5 先生の最大の転換点はKとの関係にある

先生の人生で大きな意味を持つのがKである。

先生とKは親しい友人だった。

そして二人は同じ家で暮らすようになる。

その家には奥さんとお嬢さんがいる。

先生は次第にお嬢さんへ恋愛感情を持つ。

一方、Kも先生に対して、お嬢さんへの気持ちを告白する。

ここで状況が変わる。

先生はKから秘密を打ち明けられた側になる。

しかし先生自身もお嬢さんを愛している。

つまり、

友情と恋愛上の利害が衝突する。

この場面で、『こころ』の人間観が最も厳しい形で表れる。

6 「精神的に向上心のないものは馬鹿だ」

『こころ』の中で非常に有名なのが、

「精神的に向上心のないものは馬鹿だ」

という言葉である。

もともとこの言葉は、以前Kが先生に対して使ったものである。

その後、お嬢さんへの恋愛感情を告白したKに対して、今度は先生が同じ言葉を返す。

先生自身は遺書の中で、この言葉について極めて厳しく自己分析している。

先生は、

Kが自分と同じお嬢さんを求めることで、自分の利害と衝突することを恐れた。

そして自分の言葉を、

「単なる利己心の発現」

だったと認めている。

ここが重要である。

先生は後になって自分の行動を正当化していない。

自分が友情だけではなく、自分自身の利益を守ろうとして行動したことを認めている。

7 自己開示の非対称性

Kとの場面を「信頼」という観点から見ると、もう一つ重要な問題がある。

Kは先生に、自分の恋愛感情を打ち明けている。

先生はそれを知った。

ところが先生は、自分もお嬢さんを愛しているという重要な情報をKへ同じようには開示しない。

そしてKより先に奥さんへ結婚を申し込む。

ここには、

自己開示の非対称性

がある。

Kは自分の内面を先生へ渡した。

先生はその情報を受け取った。

しかし先生は、自分の同種の情報をKへ渡さない。

情報は、人間関係の中で一種の力になる。

相手の秘密。

弱点。

希望。

恐れていること。

価値観。

それを知っている人は、知らない人より有利な立場に立つことがある。

だから信頼とは、

秘密を漏らさないことだけではない。

相手が信頼して差し出した情報を、自分の利益のために利用しないこと

も含んでいる。

『こころ』における先生とKの関係は、その難しさを示している。

8 先生がKを死なせた、と単純化してはいけない

その後、Kは自ら命を絶つ。

ここで、

「先生がKを自殺させた」

と単純に説明するのは慎重であるべきだろう。

Kには、

家族との対立、

養家との問題、

自分の生き方についての厳しい理想、

精神的な葛藤、

などがある。

作品はKの死を一つの原因だけで完全に説明しているわけではない。

したがって文学的により正確なのは、

先生自身が、Kの死を自分の行動と強く結び付けて受け止めた

ということである。

先生はKの死後、自分自身の言動を何度も振り返る。

そこから罪悪感を抱え続ける。

重要なのは、客観的に誰が何パーセント責任を負うかという問題ではない。

先生自身の中では、自分はKを裏切ったという認識が消えなかった。

そこが、その後の先生の人生を決定的に変える。

9 他人への不信から、自分自身への不信へ

叔父との出来事で先生が学んだのは、

「人間は信用できない場合がある」

ということであった。

しかしKとの出来事によって、問題はさらに深くなる。

先生自身も、

利害が生じれば、

友情より自分の欲望を優先することがある。

つまり叔父を批判した先生自身の中にも、

自分が嫌悪した人間と共通する部分があることに気付く。

ここで先生の問題は、

他人への不信

だけではなく、

自分自身への不信

へ移る。

他人が信用できないだけなら、

「少なくとも自分は正しく生きればよい」

と思うことができる。

しかし自分自身も状況によって変わる人間だと知ってしまうと、その逃げ道もなくなる。

これは先生の孤独を考える上で非常に重要である。

10 先生には妻がいる。それでも孤独である

Kの死後、先生はお嬢さんと結婚する。

つまり先生は家庭を持っている。

妻との生活が常に不幸であるとも描かれていない。

それでも先生は孤独である。

なぜなら、夫婦の間には非常に大きな秘密が存在するからである。

妻は、Kと先生の間で何が起きたのかを知らない。

Kが自分に恋愛感情を抱いていたことも知らない。

そして先生が、自分との結婚をめぐってどれほどKへの罪悪感を抱えているのかも知らない。

先生はその真相を妻へ知らせないまま生きている。

ここで、

一緒に暮らしていることと、すべてを共有していることは違う

という問題が生じる。

11 先生が妻に話さないのは不信なのか

先生は最後の遺書の中で、妻には自分の過去を知らせたくないという意思を明確にする。

妻が自分の過去について持っている記憶を、

できるだけ「純白」に残しておきたい、

と考えている。

さらに「私」に対して、自分の死後も妻が生きている間は、この秘密を胸の内にしまっておくよう求める。

この態度を、

「先生は妻を信用していない」

だけで説明するのは難しい。

先生の中には、

妻を傷つけたくないという思いもある。

妻のKについての記憶を変えたくないという思いもある。

しかし一方で、

先生が一人で「妻は知らない方がよい」と決めていることも事実である。

ここには、

思いやりと信頼は同じではない

という難しい問題がある。

相手を守るために秘密にする。

それ自体が常に間違いとは言えない。

しかし、秘密によって相手から「知るかどうかを選ぶ可能性」まで奪う場合、

それを完全な信頼関係と呼べるのか。

『こころ』は簡単な答えを出さない。

12 信頼とは「何でも話すこと」ではない

ここから現代のSNSを考えてみよう。

SNS時代には自己開示の機会が大きく増えた。

仕事。

食事。

旅行。

家庭。

恋愛。

成功。

失敗。

悩み。

自分について多くのことを公開できる。

しかし、

自己開示の量と信頼の深さは一致しない。

自分について大量に公開していても、誰にも本当に相談できないことはある。

逆に、生活をほとんど公開していなくても、一人の人と深い信頼関係を持っている場合もある。

したがって、

秘密がある=信頼がない

とは言えない。

同様に、

全部話す=信頼している

とも言えない。

大切なのは、

何を、誰に、なぜ話すのか。

そして、

話した情報を相手がどう扱うのか。

ということである。

13 なぜ先生は妻ではなく「私」に語ったのか

『こころ』最大の逆説の一つはここにある。

先生は、最も身近な妻には話さなかった過去を、

最後に若い「私」へ長い遺書として語る。

なぜ「私」なのか。

作品から唯一の理由を断定することはできない。

しかし先生自身は、自分の過去を他人の参考に供する意思を示している。

そして妻だけはその対象から外す。

つまり「私」は、

妻のように過去の事件そのものの関係者ではない。

Kとの関係者でもない。

しかも先生に強い関心を持ち、先生の生き方を理解しようとしてきた若者である。

先生にとって「私」は、

自分の人生を受け取ることのできる、一定の距離を持った他者

だったと読むことができる。

ただしこれは文学的な解釈であり、作品本文から一つの動機として断定するべきではない。

14 告白には距離が必要なこともある

現実の人間関係でも、

最も身近な人だから最も話しやすい、

とは限らない。

家族には話せない。

長年の友人には話せない。

同僚には話せない。

しかし少し離れた人には話せる。

そういうことがある。

関係が近いほど、告白した後の影響が大きいからである。

妻に真実を伝えれば、先生と妻の関係そのものが変わる。

Kについての妻の記憶も変わる。

結婚についての意味も変わる可能性がある。

「私」には、その直接的な利害が少ない。

現代でも、

専門家への相談、

匿名相談、

ネット上での相談、

などでは、身近な人より遠い人の方が話しやすいことがある。

これは『こころ』がSNSを予言したという意味ではない。

しかし現代的な比較として、

親密さだけでなく、適度な距離も自己開示を可能にする場合がある

と考えることはできる。

15 若い「私」も孤独である

先生は、自分だけを孤独な人間だとは考えていない。

「私」にも孤独を見ている。

先生は、

「私は淋しい人間です」

と語ったうえで、

「若いうちほど淋しいものはありません」

と「私」に話す。

そして、もし孤独でないなら、なぜ何度も自分の家へ来るのかと問いかける。

ここには興味深い逆転がある。

孤独な人間とは、

一人で部屋に閉じこもっている人だけではない。

むしろ人との接触を求めて、

動き、

訪ね、

話し、

誰かを探している人の中にも孤独がある。

SNS時代であれば、

投稿を見る。

反応を確認する。

メッセージを送る。

交流する。

そうした行為によって人との接触を求める場合もある。

もちろん、SNSを頻繁に使う人が孤独だと断定することはできない。

ここで考えたいのは、より一般的な問題である。

人は孤独だからこそ、他者を求めることがある。

16 「自由と独立と己れ」に満ちた現代

『こころ』には、先生の孤独を個人的経験だけではなく、時代の問題へ広げる重要な言葉がある。

先生は、

「自由と独立と己れとに充ちた現代」

を生きる人間は、その代償として淋しさを味わわなければならない、という趣旨を語る。

ここでは原文に合わせ、

「自由・独立・自己」

ではなく、

「自由・独立・己れ」

と捉える方がよい。

近代社会では、個人が以前より大きな自由を持つ。

自分で考える。

自分で選ぶ。

自分で人生を作る。

しかしその自由は、

共同体から与えられた答えだけで生きなくてよい、

ということであると同時に、

自分の選択を自分で背負わなければならない

ということでもある。

先生自身が、この自由と孤独を結び付けて考えているのである。

17 SNSは「己れ」をさらに強く見せる装置なのか

ここから先は、作品そのものの説明ではなく現代的な比較である。

SNSでは、個人が自分自身を社会へ直接提示できる。

自分の写真。

経歴。

意見。

作品。

仕事。

趣味。

生活。

こうした情報を自分で選び、発信する。

これは個人の自由を拡大した。

同時に、

「自分」というものを絶えず編集し、他者へ提示する社会

も生み出した。

何を見せるか。

どう見られたいか。

どんな人だと思われたいか。

現代人は、以前より頻繁にこうした問題に向き合う可能性がある。

その意味で、『こころ』にある「己れ」の問題を、SNS時代から考え直すことには意味がある。

ただし、

SNS=孤独を生む

と単純化してはいけない。

SNSによって人との関係を維持できる人もいる。

孤立を避けられる人もいる。

趣味や経験を共有できる人に出会うこともできる。

問題なのはSNSそのものではなく、

つながっていることと理解されていることを同一視すること

である。

18 「見られている」と「理解されている」は違う

SNSでは多くの人から見られることがある。

しかし、

見られること、

知られること、

理解されること、

信頼されること、

は同じではない。

先生にも似た構造がある。

妻は先生と毎日生活している。

「私」は頻繁に先生を訪ねる。

しかし先生がKとの過去をどう背負っているのかは知らない。

つまり、

接触できる情報量が多いことと、その人の核心へ到達することは別である。

現代では大量のプロフィール情報を見ることで、

「あの人を知っている」

と思いやすくなった。

だが、画面に表示される情報は、その人の一部でしかない。

『こころ』が描いている、

外から見える人間と、

内側に抱えている人間との距離は、

SNS時代にも消えていない。

19 先生の遺書は対話なのか

最後に先生は、「私」へ長い遺書を書く。

これは非常に深い自己開示である。

しかし、通常の対話とは違う。

先生は告白した後で、

「私」と話し合おうとしているのではない。

質問に答えるわけでもない。

批判を聞くわけでもない。

許しを求めて相互に関係を作り直すわけでもない。

先生の告白は、

先生から「私」への一方向の伝達

である。

ここが重要である。

自分について深く語ることと、

他者と対話することは同じではない。

20 SNS時代の自己開示にも同じ問題がある

現在では、自分の過去や悩みを不特定多数へ語ることもできる。

長文を書く。

動画で話す。

体験を公開する。

そこには自己開示がある。

しかし、公開したからといって対話したことにはならない。

自分の言葉だけを出す。

相手の反応を受け取らない。

自分の説明だけを完成させる。

この場合、

自己開示は増えても、人間関係が深まるとは限らない。

先生の遺書は、SNS投稿ではない。

両者を同一視することはできない。

しかし比較することで、

「語ること」

と、

「他人と関係を作ること」

の違いが見えてくる。

21 明治という時代の終わり

『こころ』を、先生・K・お嬢さんの恋愛関係だけで読むと、作品のもう一つの大きな軸を見落とす。

物語の後半では、

明治天皇の崩御、

そして乃木希典の殉死、

が重要な背景になる。

先生は明治天皇の死を受け、明治という時代そのものが終わっていく感覚を持つ。

そして乃木の殉死は、先生自身の死についての意識とも結び付いていく。

ただし、

「乃木の殉死だけが原因となって先生が死を決めた」

と一本化するのは適切ではない。

先生には、それ以前から、

Kへの罪悪感、

自己不信、

長年の孤独、

死への意識、

が存在している。

明治の終焉は、それらと重なって作用する。

したがって『こころ』は、

個人的な罪の物語であると同時に、

明治という時代の終わりを生きる個人の物語

でもある。

22 もし先生にSNSがあったら孤独ではなかったか

ここで一つ思考実験をしてみる。

先生が現代に生きていたとして、

SNSを利用できれば孤独ではなかっただろうか。

匿名で相談する。

同じ悩みを持つ人を探す。

文章を書く。

専門家へ相談する。

こうした選択肢は増える。

それによって助けられる可能性もあるだろう。

しかし先生の問題は、

単純に話し相手がいないことではない。

他人との間で何を信頼できるのか。

自分自身をどこまで信頼できるのか。

過去を他人へどう渡すのか。

という問題である。

したがって、

フォロワー数が増えるだけでは先生の問題は解決しない。

ここから考えられるのは、

孤独の大きさは、人間関係の数だけでは測れない

ということである。

23 信頼とは「絶対に裏切らない人」を探すことなのか

先生は、人間が状況によって変わり得ることを知った。

そして先生自身もKとの関係で、自分が必ずしも理想通りに行動できない人間であることを知る。

ここから現代的に考えられることがある。

信頼とは、

「この人は絶対に悪いことをしない」

と確信することなのだろうか。

人間が完全ではない以上、その保証を得ることは難しい。

むしろ現実的な信頼とは、

相手が間違える可能性を認める。

自分も間違える可能性を認める。

利害が違う場合があることを認める。

問題が起きたら話し合う。

必要なら距離を取る。

関係を修復できる場合には修復する。

というものかもしれない。

ここは『こころ』そのものが明確な答えを示しているわけではない。

作品から現代へ引き出すことのできる、一つの考察である。

24 完全に分かり合えなくても、人は信頼できるのか

『こころ』では、誰も他人を完全には理解していない。

「私」は先生の過去を長く知らない。

妻も先生の秘密を知らない。

先生はKの内面を完全には理解できない。

Kも先生が同じ女性を愛していることを知らない。

人間は他人の心の全体を見ることができない。

これは現実の人間関係でも同じである。

したがって、

完全に理解した後で信頼する

という順序は、現実には成立しにくい。

むしろ信頼とは、

相手には分からない部分が残っている。

自分にも相手へ見せていない部分がある。

それでも一定の関係を作る。

という行為なのかもしれない。

25 秘密を持つことと孤立することは違う

SNS時代には、

本音を言う。

ありのままの自分を見せる。

隠し事をしない。

といった自己開示が肯定されることがある。

しかし、人間には秘密があってもよい。

すべての人にすべてを公開する必要はない。

問題は、

秘密を持っていることそのものではなく、

その秘密によって、誰とも重要な部分を共有できない状態になっているかどうか

だろう。

先生の人生では、Kとの過去が長く閉じられたままになる。

そのため妻とも共有できず、

社会とも距離を置き、

自分自身の中で抱え続けることになる。

秘密は必要な場合もある。

しかし秘密が自分と世界との間を完全に遮断する壁になると、孤独は深くなる。

26 『こころ』を心理診断へ変換してはいけない

先生について、

現代の特定の精神疾患だった、

特定の人格障害だった、

などと作品だけから診断することは適切ではない。

先生は文学作品の登場人物である。

作品の中で描かれているのは、

孤独、

嫉妬、

罪悪感、

不信、

欲望、

自己嫌悪、

近代的個人、

といった複数の問題である。

それらを一つの診断名に置き換えてしまうと、文学作品の複雑さを失う。

同じ理由で、

「先生はコミュニケーション能力が低い」

だけで説明することもできない。

先生は鋭く他人を観察する。

「私」と会話する。

自分自身をかなり厳しく分析することもできる。

問題は単純な会話能力ではなく、

他者との信頼関係の中へ自分の核心を置くことができなかった

ところにある。

27 令和の私たちが『こころ』から考えられること

『こころ』はSNS時代のために書かれた小説ではない。

したがって現代への教訓を無理に取り出す必要はない。

しかし考える材料としては、少なくとも五つの論点が見えてくる。

第一に、

人との接触量と孤独の大きさは一致しない。

多くの人と交流していても孤独な場合がある。

第二に、

信頼には一定の危険が伴う。

完全な安全を確認してから他人を信じることは難しい。

第三に、

他人への不信と自分への不信は別の問題であり、先生の場合は後者まで深まっていく。

第四に、

自己開示と信頼は同じではない。

大量に自分を語ることによって自動的に信頼関係が生まれるわけではない。

第五に、

完全に理解し合えなくても、人間関係は成立し得る。

他人には分からない部分が残ることを認めたうえで、関係を続ける必要がある。

28 『こころ』をSNS社会の予言書にしてはいけない

一方で、『こころ』とSNS社会を直接同一視してはいけない。

1914年の日本と令和の日本では、

家族制度、

男女関係、

教育、

職業、

通信手段、

社会規範、

が大きく異なる。

漱石がSNS社会を予測して先生を書いたわけではない。

だから、

「先生は現代ならSNS疲れをしていた」

「Kとの問題は現代の既読無視と同じだ」

というような単純な置き換えは文学作品を軽くしてしまう。

現代との比較に意味があるのは、

具体的な道具ではなく、人間関係の構造

である。

人に知られていることと、

理解されること。

自己開示することと、

信頼すること。

自由であることと、

孤独であること。

こうした問題は、媒体が変わっても考えることができる。

29 先生の最大の悲劇は、孤独だったことだけではない

先生には妻がいる。

「私」もいる。

完全に社会との接触を失った人物ではない。

それでも先生は、自分の最も重要な過去を生きている間に妻と共有しない。

最後に「私」へ語る。

しかし、その告白は未来の対話を始めるためのものではない。

先生自身が去ることを前提とした遺書である。

ここに『こころ』の非常に厳しい部分がある。

先生はついに自分の「こころ」を他者へ渡す。

しかし、

渡した後で相手と生き続ける時間を自ら残さない。

「私」は先生の言葉を受け取る。

しかし先生へ問い返すことができない。

これは深い自己開示であると同時に、

最後まで完成しない対話でもある。

結論~孤独の反対は「つながり」ではなく「信頼」なのかもしれない

『こころ』の先生は一人ではない。

妻がいる。

「私」がいる。

それでも先生は、

「私は淋しい人間です」

と語る。

先生の孤独は、

人間が周囲に存在しないことではない。

自分の最も重要な部分を、他者との関係の中へ置くことができない孤独

である。

先生は叔父を信頼し、その信頼を傷つけられた。

だから人間を以前と同じようには信じられなくなった。

しかし先生は、すべての人間を完全に拒絶したわけでもない。

Kとの友情もある。

妻への愛情もある。

「私」との交流もある。

それでもKとの出来事によって、先生は別の問題に直面する。

他人だけではない。

自分自身も、利害や欲望によって理想通りには行動できない。

先生はそのことを知ってしまう。

だから先生の問題は、

「人間は信用できない」

という単純な人間不信だけではない。

自分自身を含め、人間という存在を無条件には信じられなくなったこと

にある。

令和の私たちは、先生の時代とは比較にならないほど多くの人と接触できる。

SNSを通じて、

数百人、

数千人、

場合によっては数万人とつながることもできる。

しかし、

フォロワーがいること。

「いいね」が付くこと。

自分について多くを公開すること。

誰かの生活を毎日見ていること。

それだけで信頼関係が成立するわけではない。

なぜなら人間が必要としているのは、単なる情報交換だけではないからである。

自分の一部をこの人に預けてもよいと思えること。

そして、

相手から預けられた一部を、自分の利益のために利用しないこと。

そこに信頼の一つの形がある。

しかし、その信頼にも完全な保証はない。

相手も間違える。

自分も間違える。

人間は状況によって変わる。

それでも、完全に安全になるまで他者を拒み続ければ、先生が抱えたような孤独へ近づいてしまう可能性がある。

孤独の反対は、

単純に大勢の人とつながっている状態ではないのかもしれない。

一人でもよい。

自分の全部を公開しなくてもよい。

秘密があってもよい。

しかし、自分の一部を渡すことのできる相手がいる。

そして、その人から渡された一部を大切に扱うことができる。

それを信頼と呼ぶならば、『こころ』は百年以上前の作品でありながら、SNS時代の私たちにも非常に厳しい問いを残している。

あなたには、何人の知り合いがいるのか。

という問いではない。

あなたには、自分の「こころ」の一部を預けられる人がいるのか。

そして、もう一つ。

誰かがあなたに預けた「こころ」を、自分の利益のために使わずにいられるのか。

『こころ』を現代に読み直す価値は、この二つの問いが、通信手段がどれほど進歩しても簡単には古くならないところにあるのではないだろうか。

著者の関連ブログ

地域分析や暮らし、経済に関する情報をまとめています。

九条レオンの地域分析ブログ